| Doctor: | — | Good morning. Please have a seat here. What´s the problem? |
| Paul Ryefield: | — | I have a terrible stomachache (okropny ból brzucha) |
| Doctor: | — | Do you have diarrhea? (biegunka) - wymowa |
| Paul Ryefield: | — | Yes, I do. |
| Doctor: | — | Do you have any other symptoms? (objawy) |
| Paul Ryefield: | — | Yes, I feel sick. (jest mi niedobrze) |
| Doctor: | — | You mean you feel nauseous? (mdłości) - wymowa |
| Paul Ryefield: | — | That´s right. I feel like vomiting (wymiotować). And right now I feel dizzy (zawroty głowy), too. |
| Doctor: | — | When did the symptoms start? |
| Paul Ryefield: | — | This morning. Yesterday evening I ate something raw (zjadłam coś surowego). |
| Doctor: | — | All right. Please take off your clothes to the waist (rozbierz się do pasa) and lie down there. ... Just tell me if it hurts (boli) when I do this. |
| Paul Ryefield: | — | It doesn´t hurt. ... Ouch. It hurts there. |
| Doctor: | — | Okay. Let´s hope it´s just indigestion (niestrawność) - wymowa, but we´ll need to run some diagnostic tests to be sure. We´ll run a blood test (badanie krwi) and we´ll also need a urine sample (próbka moczu). |
| Paul Ryefield: | — | Can you give me something for the time being? |
| Doctor: | — | Yes, I´ll give you a prescription (recepta) for indigestion tablets (tabletki na niestrawność). |
Illnesses
- cold - grypa
- food poisoning - zatrucie pokarmowe
- sore throat - ból gardła
- allergy - alerdia
- flu - przeziębienie
- sprained ankle -zwichnięta kostka
- high blood pressure - wysokie ciśnienie
Injury
- a burn - oparzenie
- an electric shock - porażenie prącem
- a broken leg - złamana noga
- a deep cut - głębokie przecięcie
- a twisted ankle - skręcona kostka
- a scald - oparzenie
- concussion - wstrząs
- a bump - guz
- a bruise - siniak
Treatment
- take the patient to the hospital - zabrać pacjenta do szpitala
- cover the wound with a loose bandage - luźno przykryć ranę bandażem
- call an ambulance - zadzwonić po karetkę
- press a wet piece of cloth on the wound - mokrym kawałkiem ubrania ucisnąć ranę
- run cold water on the wound - polać ranę zimną wodą
- clean the wound - oczyścić ranę
- put a plaster on the wound - przykleić plaster na ranę
- take the patient for an - ray - zabrać pacjenta na zdjęcie rentgenowskie
- take planty of vitamin C - brać dużo witaminy C
- go to casualty - pójść na izbę przyjęć (oddział przypadków urazowych i nagłych zachorowań)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz